Site Content Type Gallery пуста

Эта ситуация возникает в том случае, если вы удалили семейство узлов и сразу создали новое с тем же именем.

Лечится запуском команды iisreset /noforce после удаления старого семейства узлов, перед созданием нового.